热搜资源: 听力真题e标准日本语考研日语


关于写信时用到的一些"某事办完之后就回复你"的用法


RT,
问题1:

1/31的船名等我订完仓之后再跟你联系.

问题2:

信用证确认件等我确认后马上回复你。

请上,谢谢~
问题1:
1/31的船名等我订完仓之后再跟你联系.
1月31日の船名は私が予約してから、連絡いたします。.

问题2:
信用证确认件等我确认后马上回复你。
信用状の確認は私が確認してから、返事いたします。
关于写信时用到的一些"某事办完之后就回复你"的用法

前一篇:助詞の問題后一篇:「までもない」と「あたらない」について

Advertisements


随心学


 各国は寡占による弊害から消費者を守るために、独占禁止法(独禁法)を制定している。その趣旨を要約すれば、カルテルやトラストなどの独占的結合を取り締まったり、競争の公正を確保するため不公正な取引方法を禁止することによって、自由公正な競争を促進するにある。